Переводчик онлайн — текст и PDF без отправки на сервер
Бесплатный переводчик текста и PDF в браузере. Поддержка 16 языков, нейросеть Bergamot, ваш документ не покидает устройство.
Текст не отправляется на сервер — перевод выполняется прямо в браузере через нейросеть Bergamot.
Все инструменты перевода
Перевести PDF
Перевод PDF документов на 16 языков в браузере
Имя для загранпаспорта
Транслитерация ФИО по правилам МВД №889
Перевод документов
Договоры, статьи, письма локально
Медицинский перевод
Анализы и заключения, конфиденциально
Юридический перевод
Контракты и NDA без отправки на сервер
Перевод книг
Длинные тексты и главы целиком
Популярные направления перевода
Что такое онлайн-переводчик в браузере?
Онлайн-переводчик через нейросеть Bergamot — открытую модель машинного перевода, которая используется в Firefox. Поддерживает 16 языков, переводит текст и PDF полностью локально в вашем браузере. Качество близко к Google Translate, но без отправки документа на сервер — критично для договоров, медицинских записей и юридических текстов.
О переводчике Convertilo
Convertilo использует нейросеть Bergamot — open-source модель машинного перевода на основе Marian NMT, которую разработала Mozilla совместно с европейскими университетами. Эта же модель встроена в Firefox для перевода веб-страниц. Языковые модели загружаются один раз, кешируются в браузере и работают полностью офлайн.
Как работает перевод
- Загрузка модели языка происходит лениво при первом обращении (~17 МБ на пару)
- Перевод выполняется через WebAssembly прямо в браузере — без обращения к серверам
- Для редких пар языков делается транзит через английский (X → en → Y)
- Все 16 языков, включая en↔ru direct, поддерживаются одной нейросетью
- Документы и тексты не покидают ваше устройство — конфиденциальность гарантирована
Преимущества нашего переводчика
Полная конфиденциальность
Текст не отправляется на сервер — нейросеть работает прямо в вашем браузере. Безопасно для договоров, медицинских записей, юридических документов.
Работает офлайн
После первой загрузки модели язык работает без интернета — удобно в самолёте, в дороге или в зонах со слабой связью.
16 языков
Английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, украинский, польский, чешский и другие — все на одной нейросети.
Частые вопросы о переводчике
Куда уходит мой текст при переводе?
Никуда. Перевод выполняется в вашем браузере через WebAssembly. Мы не видим ни исходный текст, ни результат — это открытая модель Bergamot, та же что в Firefox.
Какое качество перевода?
Близко к Google Translate для длинных связных текстов. На коротких фразах и сленге может уступать. Хорошо переводит технический, юридический, медицинский тексты.
Какие языки поддерживаются?
Английский, русский, украинский, немецкий, французский, испанский, итальянский, польский, чешский, португальский, голландский, болгарский, персидский, эстонский, исландский, норвежский. Прямые модели для en↔ru, en↔uk и других пар через английский.
Можно работать офлайн?
Да. После первой загрузки модели языка (~17 МБ) язык работает без интернета. Браузер кеширует модель.
А PDF можно переводить?
Да, на странице /pdf/translate/. Мы извлекаем текст из PDF и переводим его. Side-by-side виден исходный PDF и перевод. Скачать можно как TXT или DOCX.