Юридический переводчик онлайн
Перевод договоров, соглашений, юридических документов локально в браузере. Конфиденциально, без отправки текста на сервер.
Текст не отправляется на сервер — перевод выполняется прямо в браузере через нейросеть Bergamot.
Что такое юридический переводчик в браузере?
Юридический переводчик Convertilo переводит договоры и юридические документы локально через open-source нейросеть Bergamot. Текст не отправляется на наши серверы — критично для NDA, контрактов, доверенностей и любой конфиденциальной юридической документации.
О юридическом переводчике
Convertilo использует Bergamot WASM — нейросеть с открытым кодом, которая работает в Firefox. Хорошо переводит юридическую терминологию для общих документов. Для нотариальных переводов с печатью требуется сертифицированный переводчик-человек.
Особенности
- Перевод выполняется в вашем браузере через WebAssembly
- Подходит для NDA, контрактов, доверенностей, согласий
- Профессиональная юр. терминология передаётся корректно
- Нет регистрации, лимитов или подписок
Преимущества
Конфиденциальность контрактов
Договор не покидает браузер. Идеально для NDA и переговоров.
Юридическая терминология
Нейросеть обучена на больших корпусах текстов и хорошо передаёт стандартную юр. терминологию.
Бесплатно и без регистрации
Никаких подписок и лимитов. Работает офлайн после загрузки модели.
Частые вопросы
Куда уходит текст договора?
Никуда. Перевод локально через WebAssembly. Convertilo не видит ни оригинал, ни перевод.
Подходит ли для нотариального перевода?
Нет. Для документов с нотариальным заверением нужен сертифицированный переводчик-человек. Convertilo — для рабочего понимания текста, не для официальных целей.
А договоры в PDF?
См. /pdf/translate/ — извлечёт текст и переведёт постранично, side-by-side с оригиналом.