Медицинский переводчик онлайн
Перевод анализов, заключений, рецептов и медицинских документов локально в браузере. Конфиденциально, без отправки на сервер.
Текст не отправляется на сервер — перевод выполняется прямо в браузере через нейросеть Bergamot.
Что такое медицинский переводчик в браузере?
Медицинский переводчик Convertilo переводит медицинские документы локально через нейросеть Bergamot — нейросеть с открытым исходным кодом. Анализы, выписки, эпикризы, рецепты не отправляются на наши серверы. Особенно важно при переезде в другую страну, второй мнении врачей или планировании лечения за рубежом.
О медицинском переводчике
Перевод нейросетью Bergamot, обученной на больших корпусах текстов включая медицинскую тематику. Качество для общемедицинских терминов высокое; для редких узкоспециальных диагнозов рекомендуется проверять у профессионального медицинского переводчика.
Особенности
- Все вычисления — в вашем браузере через WebAssembly
- Поддержка 16 языков; en↔ru напрямую с высоким качеством
- Никакие данные о здоровье не передаются на сервер
- Можно использовать офлайн после первой загрузки модели
Преимущества
Конфиденциальность медицинских данных
Анализы и диагнозы — личная информация. Convertilo не передаёт их никуда: всё переводится локально.
Без лимитов
Длинные эпикризы и многостраничные выписки переводятся без ограничений по символам.
Профессиональная терминология
Нейросеть обучена на крупных корпусах — общемедицинская терминология передаётся точно.
Частые вопросы
Куда уходят данные о здоровье?
Никуда. Перевод выполняется локально через WebAssembly-нейросеть. Текст не покидает браузер. Это open-source модель Bergamot — можно проверить.
Можно ли доверять переводу диагноза?
Для общих терминов — да, перевод близок к Google Translate. Для редких диагнозов и сложных формулировок рекомендуется проверять у врача или сертифицированного медицинского переводчика.
А выписки в PDF?
Используйте /pdf/translate/ — извлечёт текст и переведёт side-by-side с оригиналом.